Los tres términos se usan a menudo como sinónimos en publicidad, pero describen experiencias distintas. Esta guía explica la diferencia desde cómo se construye la imagen y cómo se posiciona el contenido, no desde eslóganes.

La diferencia en una tabla

TecnologíaQué ve el usuarioRelación con el espacio realEjemplo típico
VRUn entorno completamente digitalNo necesita el espacio real salvo para delimitar la zona de seguridadUn simulador de vuelo o un juego inmersivo
AREl mundo real con capas digitalesEl contenido se superpone; el espacio real sigue siendo el escenarioTraducir un menú con la cámara del móvil
MREl mundo real y objetos digitales integradosLos objetos digitales se anclan y responden a la geometría realColocar una maqueta 3D sobre una mesa y rodearla

El criterio decisivo: cómo llega la imagen al ojo

La mayoría de diferencias prácticas se explican por dos arquitecturas:

El passthrough moderno es tan bueno que permite experiencias mixtas convincentes con un visor opaco. La transparencia óptica, en cambio, ofrece una visión del mundo real más natural y ligera, pero con un campo de visión digital más limitado y retos de brillo y contraste.

3DoF y 6DoF: grados de libertad

Otra fuente habitual de confusión son los grados de libertad:

Unas gafas AR para consultar datos pueden funcionar con 3DoF. Para cualquier experiencia que requiera que los objetos permanezcan fijos en el espacio, hace falta 6DoF y seguimiento del entorno.

Seguimiento: dentro hacia fuera y fuera hacia dentro

El seguimiento inside-out usa cámaras y sensores integrados en el propio dispositivo para localizarse sin estaciones externas; es lo habitual en visores autónomos y móviles. El outside-in emplea sensores colocados en la habitación que detectan el dispositivo. El primero simplifica la instalación; el segundo, en configuraciones profesionales, puede ofrecer mayor precisión y volumen de seguimiento.

Ejemplos para no equivocarse

Errores frecuentes

Qué elegir según el objetivo

Regla práctica: pregunta siempre tres cosas antes de elegir: ¿el usuario necesita ver el mundo real?, ¿el contenido debe quedarse fijo en el espacio?, ¿cuánto tiempo va a llevarlo puesto? Las respuestas descartan tecnologías más rápido que cualquier folleto.